Au début des années 1900, Marmaduke Ruggles, un butler pur produit de la société britannique, se retrouve gagné au jeu par un couple d'américains. Ruggles, d'abord effrayé à l'idée de partir aux Etats-Unis, va se rendre compte que ce pays va peut-être lui offrir la possibilité d'un destin autre que celui auquel il était prédestiné. Cette comédie qui encense les valeurs de la société américaine et brocarde celles de la vieille Angleterre réserve quelques moments de pure drôlerie par les quiproquos provoqués par la confrontation de deux cultures. Charles Laughton est formidable dans le rôle du naïf et attachant Ruggles et le monologue où Ruggles récite un discours d'Abraham Lincoln est très émouvant. Un excellent moment. Nico2 (sur Allo-Ciné)